Can Japan's Hobbled Giants Adapt?