Netflix lost 25% of streaming traffic to Olympics, report says